Posiadamy bogate doświadczenie w egzekwowaniu zagranicznych wyroków i orzeczeńarbitrażowych w Danii.
Co do zasady, wyroki wydane w innym kraju UE mogą być egzekwowane w Danii zapośrednictwem sądu egzekucyjnego.
Egzekucja należności odbywa się za pośrednictwem sądu egzekucyjnego (“Fogedretten”). Nawniosek wierzyciela, dłużnik jest zobowiązany stawić się w sądzie lub, przy zaistnieniuokreślonych okoliczności, posiedzenie sądowe może zostać przeprowadzone poza budynkiemsądu – na przykład w miejscu, w którym dłużnik posiada majątek.
Sąd egzekucyjny może odmówić wykonania zagranicznego wyroku tylko wtedy, gdy wyrok tennarusza podstawowe zasady duńskiego prawa, co jest niezwykle rzadkie. W odniesieniu dotreści wyroku nie można wnosić zastrzeżeń po jego wydaniu, ponieważ duńskie sądy nie mająuprawnień do ponownego rozpatrzenia już wydanej decyzji. Zadaniem sądu jest zatemwyłącznie wykonanie wyroku.
Jeśli chodzi o zagraniczne orzeczenia arbitrażowe, Dania, wraz z około 140 innymi krajami,ratyfikowała Konwencję Nowojorską, na mocy której jest zobowiązana do uznawania iwykonywania orzeczeń arbitrażowych wydanych za granicą.
Jeśli nie posiadają Państwo jeszcze wyroku ani innej podstawy prawnej do egzekucji długu, wponiższej części mogą się Państwo dowiedzieć, jak możemy pomóc w windykacji należności.Postępowanie w sprawie windykacji należności w Danii posiada szczegółowo określone etapy,odmiennie niż w Polsce.
Pierwsze kroki
Jeśli dłużnik nie dokona w określonym terminie płatności, należy niezwłocznie wysłaćprzypomnienie o płatności. Celem jest skłonienie dłużnika do zapłaty w ciągu 1-2 tygodni.
Jeśli dłużnik mimo przypomnienia nie ureguluje należności, wierzyciel powinien podjąć bardziejzdecydowane kroki i jasno poinformować dłużnika, że w przypadku braku płatności w ciągutygodnia zostanie zaangażowany adwokat w celu wszczęcia postępowania windykacyjnego.
Adwokat wzywa dłużnika do uregulowania należności w ciągu 10 dni. Jeżeli dłużnik nie jest wstanie uregulować należnej kwoty w określonym terminie. Prawidłowo sformułowane wezwaniedo zapłaty pozwala na wszczęcie postępowania sądowego w celu uzyskania wyroku, którymoże stanowić podstawę egzekucyjną w sądzie egzekucyjnym. Czasami w takiej sytuacjibardziej korzystne może być zawarcie ugody, która również może stanowić tytuł egzekucyjnyw sądzie egzekucyjnym w Danii (“Fogedretten”).
Postępowanie sądowe
Uproszczony sposób na uzyskanie tytułu wykonawczego
W Danii istnieje stosunkowo szybki i uproszczony sposób uzyskania podstawy prawnej doegzekucji roszczeń o wartości do 100 000 DKK. Tak zwany proces “Betalingspåkrav” jestznacznie szybszy w porównaniu z regularnym postępowaniem cywilnym, ponieważ sąd nieocenia merytorycznych kwestii w sprawie.
Proces ten jednak zakłada, że dłużnik nie wnosi sprzeciwu wobec roszczenia.
Dłużnik ma 14 dni na zgłoszenie sprzeciwu wobec roszczenia do sądu. Jeśli roszczenie niezostanie zakwestionowane przed upływem terminu, wierzyciel uzyskuje tytuł egzekucyjny -analogiczny do wyroku sądowego – umożliwiający egzekucję długu. Jest to konstrukcjapodobna do polskiego nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym lub nakazowym.
Jeśli roszczenie zostanie zakwestionowane, konieczne będzie przeprowadzenie regularnegopostępowania cywilnego, aby uzyskać podstawę do egzekucji długu wobec dłużnika.
Postępowanie sądowe „Retssag”
Jeśli dłużnik nie dokona płatności w terminie 10 dni i należna kwota jest sporna, kolejnymkrokiem jest złożenie pozwu do właściwego sądu, aby uzyskać tytuł wykonawczy.
W pozwie wskazane są strony sporu – powód („Sagsøger”) i pozwany („Sagsøgte”), roszczeniaoraz uzasadnienie. W uzasadnieniu należy przedstawić wszystkie okoliczności faktyczne iprawne, na których opiera się roszczenie.
Posiadamy bogate doświadczenie w egzekwowaniu zagranicznych wyroków i orzeczeń arbitrażowych w Danii.
Co do zasady, wyroki wydane w innym kraju UE mogą być egzekwowane w Danii za pośrednictwem sądu egzekucyjnego.
Egzekucja należności odbywa się za pośrednictwem sądu egzekucyjnego (“Fogedretten”). Na wniosek wierzyciela, dłużnik jest zobowiązany stawić się w sądzie lub, przy zaistnieniu określonych okoliczności, posiedzenie sądowe może zostać przeprowadzone poza budynkiem sądu – na przykład w miejscu, w którym dłużnik posiada majątek.
Sąd egzekucyjny może odmówić wykonania zagranicznego wyroku tylko wtedy, gdy wyrok ten narusza podstawowe zasady duńskiego prawa, co jest niezwykle rzadkie. W odniesieniu do treści wyroku nie można wnosić zastrzeżeń po jego wydaniu, ponieważ duńskie sądy nie mają uprawnień do ponownego rozpatrzenia już wydanej decyzji. Zadaniem sądu jest zatem wyłącznie wykonanie wyroku.
Jeśli chodzi o zagraniczne orzeczenia arbitrażowe, Dania, wraz z około 140 innymi krajami, ratyfikowała Konwencję Nowojorską, na mocy której jest zobowiązana do uznawania i wykonywania orzeczeń arbitrażowych wydanych za granicą.
Jeśli nie posiadają Państwo jeszcze wyroku ani innej podstawy prawnej do egzekucji długu, w poniższej części mogą się Państwo dowiedzieć, jak możemy pomóc w windykacji należności. Postępowanie w sprawie windykacji należności w Danii posiada szczegółowo określone etapy, odmiennie niż w Polsce.
Pierwsze kroki
Jeśli dłużnik nie dokona w określonym terminie płatności, należy niezwłocznie wysłać przypomnienie o płatności. Celem jest skłonienie dłużnika do zapłaty w ciągu 1-2 tygodni.
Jeśli dłużnik mimo przypomnienia nie ureguluje należności, wierzyciel powinien podjąć bardziej zdecydowane kroki i jasno poinformować dłużnika, że w przypadku braku płatności w ciągu tygodnia zostanie zaangażowany adwokat w celu wszczęcia postępowania windykacyjnego.
Adwokat wzywa dłużnika do uregulowania należności w ciągu 10 dni. Jeżeli dłużnik nie jest w stanie uregulować należnej kwoty w określonym terminie. Prawidłowo sformułowane wezwanie do zapłaty pozwala na wszczęcie postępowania sądowego w celu uzyskania wyroku, który może stanowić podstawę egzekucyjną w sądzie egzekucyjnym. Czasami w takiej sytuacji bardziej korzystne może być zawarcie ugody, która również może stanowić tytuł egzekucyjny w sądzie egzekucyjnym w Danii (“Fogedretten”).
Title
Postępowanie sądowe
Uproszczony sposób na uzyskanie tytułu wykonawczego
W Danii istnieje stosunkowo szybki i uproszczony sposób uzyskania podstawy prawnej do egzekucji roszczeń o wartości do 100 000 DKK. Tak zwany proces “Betalingspåkrav” jest znacznie szybszy w porównaniu z regularnym postępowaniem cywilnym, ponieważ sąd nie ocenia merytorycznych kwestii w sprawie.
Proces ten jednak zakłada, że dłużnik nie wnosi sprzeciwu wobec roszczenia.
Dłużnik ma 14 dni na zgłoszenie sprzeciwu wobec roszczenia do sądu. Jeśli roszczenie nie zostanie zakwestionowane przed upływem terminu, wierzyciel uzyskuje tytuł egzekucyjny – analogiczny do wyroku sądowego – umożliwiający egzekucję długu. Jest to konstrukcja podobna do polskiego nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym lub nakazowym.
Jeśli roszczenie zostanie zakwestionowane, konieczne będzie przeprowadzenie regularnego postępowania cywilnego, aby uzyskać podstawę do egzekucji długu wobec dłużnika.
Postępowanie sądowe „Retssag”
Jeśli dłużnik nie dokona płatności w terminie 10 dni i należna kwota jest sporna, kolejnym krokiem jest złożenie pozwu do właściwego sądu, aby uzyskać tytuł wykonawczy.
W pozwie wskazane są strony sporu – powód („Sagsøger”) i pozwany („Sagsøgte”), roszczenia oraz uzasadnienie. W uzasadnieniu należy przedstawić wszystkie okoliczności faktyczne i prawne, na których opiera się roszczenie.
